„Amerykański derwisz” Ayad Akhtar

Wydawnictwo: Sonia Draga

Wydanie polskie: 05/2012

Liczba stron: 368

Format: 145 x 205 mm

Oprawa: usztywniana

ISBN: 9788375084726

Ostatnio śmielej sięgam po debiuty literackie. Przeglądając nowości wydawnicze natrafiłam na książkę „Amerykański derwisz”. Autorem jest Ayad Akhtar, Amerykanin pakistańskiego pochodzenia. Zaintrygował mnie opis powieści, jak również wymowna okładka oraz zwiastun, który znalazłam w sieci. Cóż... Czułam, że to coś dla mnie i jak się wkrótce okazało, moja intuicja wcale się nie myliła. Ale o tym za chwilkę:).

Kilka słów o fabule... Oto poznajemy rodzinę muzułmanów, którzy od jakiegoś już czasu mieszkają w USA. Nie mieli łatwego życia u siebie w kraju, więc spróbowali szczęścia w odległej krainie. Próbują powoli wpasować się w zupełnie inny świat i na nowo ułożyć sobie życie, zapominając o trudnej przeszłości. Jednak ona powraca w najmniej oczekiwanym momencie. Kiedy z Pakistanu do Ameryki przyjeżdża Mina, piękna i niezwykła kobieta, Hayat Shah jest podekscytowany i szczęśliwy. Niestety ojciec jest innego zdania i obawia się zetknięcia chłopca ze światem islamskim, rygorystycznymi zasadami czy sztywnymi regułami wyznawanymi przez tą religię. Jego obawy stają się realne, kiedy Mina zapoznaje Hayata z Koranem i jego przesłaniem. Wkrótce dochodzi do tragedii...

Bardzo lubię książki egzotyczne, o odmiennych kulturach i religiach, dlatego nie mogłam oderwać się od tej książki. Od początku wciągnęłam się w fabułę, która została tu szczegółowo i dokładnie nakreślona, dzięki czemu ma się przeświadczenie, jakby się było uczestnikiem wydarzeń a nie tylko obserwatorem. Jest to również zasługa prostego, ale i barwnego języka, silnych emocji czy skomplikowanych ludzkich losów. Akcja rozgrywa się na przestrzeni lat, różne wątki mieszają się w czasie, aby połączyć się w jedną, niezwykłą całość. Autor podjął się szalenie ważnego i bardzo aktualnego zagadnienia i zrobił to z dużą dozą wrażliwości i subtelności, nie pomijając niewygodnych kwestii. Duży plus za to. Sporo tu również psychologicznych dylematów, zawiłych powiązań i relacji międzyludzkich, które lubię w literaturze.

„Amerykański derwisz” to piękna i wzruszająca książka o odmienności, młodzieńczym buncie, trudnym dojrzewaniu, wewnętrznej przemianie, zagłębianiu się w wiarę i tragicznych w konsekwencje decyzji, które zaważą na losach innych ludzi. Polecam serdecznie!

Moja ocena 

>>>> 5 / 6 <<<<